Chronique

Stars Above, Marissa Meyer

Résumé:

The universe of the Lunar Chronicles holds stories—and secrets—that are wondrous, vicious, and romantic. How did Cinder first arrive in New Beijing? How did the brooding soldier Wolf transform from young man to killer? When did Princess Winter and the palace guard Jacin realize their destinies?

L’univers des Chroniques lunaires regorge d’histoires – et de secrets – merveilleuses, maléfiques et romantiques. Comment Cinder est arrivée à Nouvelle-Pékin? Comme le soldat de meute Loup s’est transformé de jeune homme en tueur? Quand la princesse Winter et le garde du palais Jacin ont-ils pris conscience de leur destin?

Comment ce livre est il arrivé entre mes mains?

 C’était le dernier qui me manquait dans la collection des Chroniques lunaires. J’ai attendu avant de l’acheter car je ne voulais pas ne plus rien avoir à lire qui se passait dans cet univers.

Mon avis:

Ce recueil de nouvelles apporte une conclusion à la saga des Chroniques Lunaires que j’ai adoré. Je vais vous donner mon avis sur chacune des 9 histoires, en précisant si elle a été traduite en français individuellement. Attentions spoilers massifs pour la série entière!

The Little Android: A retelling of Hans Christian Andersen’s “The Little Mermaid,” set in the world of The Lunar Chronicles.

J’ai mis du temps à me plonger dans le récit car c’est un personnage totalement nouveau, ce que je ne savais pas du tout. Cette nouvelle m’a brisé le cœur et j’ai passé un bon moment, même si j’avais hâte de retrouver les personnages que je connais. (non-traduit)


Glitches: In this prequel to Cinder, we see the results of the plague play out, and the emotional toll it takes on Cinder. Something that may, or may not, be a glitch….

Notre héroïne est encore enfant et ne comprend pas vraiment ce qui lui arrive. Sa confusion, la simplicité enfantine de Peony et la méfiance d’Adri confirme mes sentiments envers ces personnages. Cette nouvelle n’apporte par grand chose de nouveau, même si on fait connaissance avec le père adoptif de Cinder. Elle est intéressante surtout car elle suit directement « The Keeper », récit de l’arrivée sur Terre de la princesse Sélène. (traduit: Il était une fois Cinder)


The Queen’s Army: In this prequel to Scarlet, we’re introduced to the army Queen Levana is building, and one soldier in particular who will do anything to keep from becoming the monster they want him to be.

Nous découvrons ici l’enrôlement de Ze’ev dans l’armée spéciale de Levana et les premières années de son entraînement. Bien que je ne sois pas trop fan de Loup, j’ai trouvé la nouvelle intéressante. Elle apporte une lumière de plus sur  son caractère et ses relations avec la meute. (traduit: L’armée de la reine)


Carswell’s Guide to Being Lucky: Thirteen-year-old Carswell Thorne has big plans involving a Rampion spaceship and a no-return trip out of Los Angeles.

C’est définitif, je n’aime pas Thorne avant Winter. Cependant, la nouvelle présente la jeunesse aisée de Carswell, où il se sent dans une cage dorée. Eternelle déception pour son père, il arnaque tous ses compagnons de collège, ce qui lui amène de nombreux problèmes. Heureusement pour lui son bagout lui permet de se sortir de presque toutes les situations. Cela approfondit un peu le personnage et c’est appréciable. (non-traduit)


The Keeper: A prequel to the Lunar Chronicles, showing a young Scarlet and how Princess Selene came into the care of Michelle Benoit.

Cette nouvelle est une de mes préférées, elle nous donne un aperçu de l’enfance de Scarlet et du caractère de sa grand-mère, Michelle Benoit, l’histoire étant racontée de son point de vue. J’aime beaucoup ces deux personnages et on comprend mieux comment Sélène/Cinder est arrivée sur Terre. Cette petite incursion dans la tête de cette femme dure, aimante et courageuse m’a beaucoup plu. (non-traduit)


After Sunshine Passes By: In this prequel to Cress, we see how a nine-year-old Cress ended up alone on a satellite, spying on Earth for Luna.

J’ai eu beaucoup de peine pour la petite Cress et pour les coquilles avec qui elle vit au début de l’histoire. Cela n’apporte pas énormément au récit car on sait déjà beaucoup sur les motivations de la jeune fille, mais j’ai été touchée. (non-traduit)


The Princess and the Guard: In this prequel to Winter, we see a game called The Princess

Cette nouvelle est un complément direct à l’histoire de Levana (Fairest). J’aime énormément Winter et cette histoire démontre encore plus son courage et sa détermination à faire les bons choix. Très chouette! (non-traduit)


The Mechanic: In this prequel to Cinder, we see Kai and Cinder’s first meeting from Kai’s perspective.

Cette nouvelle est mignonne et courte. Il n’y a pas grand chose à dire dessus, même si bien on se rend compte que l’impression que Cinder fait sur Kai est équivalente à celle qu’il lui a faite. (non-traduit)


Something Old, Something NewIn this epilogue to Winter, friends gather for the wedding of the century…

La conclusion de la série, cette nouvelle a fait fondre mon cœur d’artichaut. J’ai adoré, je suis trop heureuse et je veux la suite! Je ne suis pas du tout objective, mais je suis totalement fan et j’aurais acheté ce livre, rien que pour cette histoire! (non-traduit)

Je trouve que ce recueil en vaut la peine. Chaque personnage principal a sa nouvelle, excepté Jacin, qui est cependant présent dans la nouvelle concernant Winter. J’ai adoré me replonger dans cet univers et j’en voudrais même plus. Cependant, la conclusion apportée par la dernière nouvelle me satisfait pleinement. C’est un livre pour les fans uniquement, qui ont envie (besoin?) de retrouver Cinder et ses amis pour un dernier moment en leur compagnie!

Informations pratiques
Publié par Feiwel & Friends en février 2016, 400 pages (12.82€)
Recueil de nouvelles à la suite des Chroniques lunaires (4 tomes + Levana)
Existe en broché (9.84€), en livre numérique (7.95€) et en livre audio (27.39 ou 9.99€)

 

8 réflexions au sujet de “Stars Above, Marissa Meyer”

  1. J’ai lu les deux nouvelles traduites en français sur Cinder et Loup et j’aimerais bien découvrir les autres. Contrairement à toi, j’adore Thorne depuis son apparition dans la saga donc j’ai bien envie de découvrir la nouvelle sur lui comme sur tous les autres finalement ^^

    Aimé par 1 personne

    1. Thorne et moi avons une relation compliquée 😁 il m’agace!! Mais je trouve qu’il est interessant et on en apprend un peu sur son passé ici!
      Ces nouvelles sont vraiment chouettes à decouvrir, tu ne lis pas en anglais? Si ce n’est pas le cas, j’espére qu’elles seront traduites 😊

      J'aime

      1. Je peux comprendre qu’il soit agaçant, pour le coup ça me plait bien chez lui ^^ Cinder qui est plutôt calme et sérieuse apporte un bon contraste avec ce personnage je trouve.
        Je ne lis pas beaucoup en anglais mais je pense que je n’attendrai pas la publication française pour les lire. Mais d’abord, je dois me lancer dans la nouvelle sur Levana et dans Winter !

        Aimé par 1 personne

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s